What Does Sdl Trados Offer
Modern technology plays an essential part in the life of translators and technological innovations like cat tools have become invaluable assets for their work. Using sdl trados in the translation process is definitely useful when it comes to increasing productivity and efficiency.
We should start by saying that sdl trados is one of the most popular cat tools. These tools have been gaining grounds among professional translation agencies these years as they assist the translator during the translation process, increase productivity and enable translators to take on more orders. Modern translators make use of all these available tools to speed up the translation process and they work with translation memories, management programs, electronic dictionaries, text alignment software, project management systems and quality assurance tools.
These applications have numerous functions and they provide an impressive selection of features. If you have heard about cat tools you probably already know that their basic functions are translation memory, terminology management, concordance, word count and translation of various files. Translators can use all of them or some of them, based on their requirements and their budgets. These programs have different price ranges and they can be used for various translation projects. A translation agency that makes use of the latest translation tools will definitely top your expectations.
Experienced translators, especially those who work with sdl trados do not make any mistakes. They make use of an extensive range of extra capabilities that simplify different aspects of the translation process. There are translators that work only with translation memories and that cannot do their job in an efficient manner without these wonderful tools. Technical texts translators use TM programs all the time and most companies in need of technical translations search for agencies that use these tools.
We should emphasize the fact that these programs are highly functional and they help translators save precious time. With terminology management plug-ins you can ensure the consistency of corporate terminology. Translation agencies should make use of these tools so that they can benefit from the following advantages: increased output, increased quality, and increased consistency. Companies or individuals who want to have accurate and fast translations should not hesitate when it comes to hiring translation agencies that use the latest computer assisted technology programs.
When using a translation memory software the translator does not have to translate the same text twice, thus saving time and energy. All the words, terms and phrases that are translated are checked and this contributes to the credibility of the translated document. Also, thanks to this software translators have quick and easy access to a wide range of formats.
Resource box: We are pleased to cater to your translation needs and you will be pleased to discover that we work with innovative cat tools such as sdl trados.
by: Gina Malot